کاراس برای پیدا کردن ایلونا و کشف راز ناپدید شدن او، باید به اعماق دنیای موازی جاسوسی شرکتی، جنایات سازمان‌یافته و تحقیقات ژنتیکی نفوذ کند؛ جایی که حقیقت هر کسی را که زودتر آن را بیابد به بند می‌کشد و معجزات را می‌توان خرید، اما با قیمتی بسیار گزاف.

وقتی کارآگاه جوان، پل نرتو، جسد سلاخی‌شده سومین زن از مهاجران غیرقانونی ترک را پیدا می‌کند، تصمیم می‌گیرد برای تعقیب این قاتل زنجیره‌ای از کارآگاه بازنشسته، باسابقه و مرموز، ژان لوئی شیفر کمک بخواهد. آن‌ها با هم به درون مافیای ترکیه نفوذ می‌کنند تا پاسخی برای این جنایات بیابند. در همین حال، یک کارگر زن به نام آنا هیمس تحت درمان مغزی قرار دارد و دچار سردردهای شدید، بارقه‌هایی از خاطرات و توهمات بصری است. وقتی این دو رویداد موازی به هم برخورد می‌کنند، فاش می‌شود که سازمان ترکیه‌ای «گرگ‌ها» پشت این ماجراهاست.

توماس دو فرمونت، کودکی باهوش و شیفته فیلم‌های اکشن، پس از آنکه ناخواسته با یک روان‌پریش دیوانه که ادعا می‌کند بابا نوئل است ارتباط برقرار می‌کند، شب کریسمس وحشتناکی را برای خود رقم می‌زند.

ژول، یک نامه‌رسان جوان پاریسی، مخفیانه صدای اجرای کنسرت سینتیا هاوکینز، خواننده اپرایی که او را می‌پرستد، ضبط می‌کند. روز بعد، ژول با زنی برخورد می‌کند که توسط اراذل مسلح تعقیب می‌شود. آن زن پیش از آنکه کشته شود، یک نوار کاست صوتی را در کیف پست او می‌اندازد؛ نوار کاستی که...

فرانسوا، یک بازیکن فوتبال نگون‌بخت، پس از به ارمغان آوردن پیروزی در یک بازی بسیار مهم، به قهرمان شهر تبدیل می‌شود. او از شهرت خود برای انتقام گرفتن از ستاره تیم به خاطر مسخره کردن‌های گذشته‌اش استفاده می‌کند.